fundamental right
英 [ˌfʌndəˈmentl raɪt]
美 [ˌfʌndəˈmentl raɪt]
基本权利
双语例句
- Dr. Van Oijen believes that people have the fundamental right to choose for themselves if they want to die: What those people who oppose euthanasia are telling me is that dying people haven't the right.
范奥依金医生认为如果人们想死，他们应当有选择死亡的权利：那些反对使用安乐死的人们是在告诉我们要死亡的人没有这种权利。 - Any limitation on this fundamental right of self-defense makes us more dependent on our government for our own protection.
对于这项自我防御基本权利的任何限制都会使得我们更依赖政府对我们的保护。 - Accountable government is the best guarantee of healthy social and economic development as well as a fundamental right in and of itself.
对人民负责的政府是社会和经济良性发展的最好保证，本身也是一项基本权利。 - 'The right to work is a fundamental right,' he said.
他说，工作权是基本的权利。 - It is probably fair to say that no country in the world regards the cherished universal or fundamental right of free expression as absolute.
可以公平地说，世界上没有一个国家把自由表达这一宝贵的普世或曰基本权利视为绝对。 - The right of labor is a fundamental right for constitutional citizen, a criminal being a citizen, still enjoys the right of labor.
劳动权是宪法规定的公民的一项基本权利，罪犯作为公民仍然享有劳动权。 - I also very much like your view that health care is a fundamental right.
我也很喜欢您的观点：卫生保健是一项基本权益。 - The patients'informed consent right in disease diagnosis and treatment is a fundamental right of patients.
患者知情同意权是患者在疾病诊治过程中的一项基本权利。 - The first amendment, the core of the rights bill, regard the expression freedom as the basic right of a citizen and fundamental right of a freedom society.
第一修正案是权利法案的核心，它将表达自由确立为公民所享有的一项最基本权利和自由社会的支柱性权利。 - And and under my reforms for the financial sector, that fund manul fundamental right will be and must be protected.
在我对经济部分的革新政策之下，这个基本权利将得到且必须得到保障。 - It said shareholders had "a fundamental right under state law" to nominate and elect directors, but were being impeded.
它表示，“根据联邦法律，股东拥有提名和选举董事的基本权利”，但这项权利却受到了阻碍。 - The details differ, but all recognize freedom of expression as a fundamental right, but one that can be limited by duly enacted laws tailored to protect equally compelling societal interests.
虽然这些文件的细则不同，但它们都视表达自由为一项基本权利，而这项权利可以受到正规颁布的旨在保护同样重要的社会权益的法律的限制。 - Women, as well as men, have a fundamental right to work.
妇女和男人一样享有工作的基本权利。 - Poverty begins when even one child is denied his or her fundamental right to education.
贫穷始于剥夺了即使是一名儿童接受教育的基本权利。 - This thesis is about same-sex marriage as a fundamental right.
这篇论文是关于作为一种公民基本权利的同性婚姻权利。 - Health care was a fundamental right that.
目保障的基本权利。 - But what cannot be challenged is the fundamental right of all citizens to express themselves freely within the law.
但不容挑战的是，所有公民都有在法律范围内自由表达自己的根本权利。 - Trial by jury is a fundamental right.
由陪审团审判是一项基本权利。 - That includes one of the most fundamental right of a democracy: the right to vote.
其中最重要的基本民主权利之一是：投票权。 - Inclusive education emphasized the fundamental right of being educated as a human being and including all the students.
全纳教育强调人受教育的基本权利和容纳所有的学生。 - People's fundamental right will be developed;
公民基本权利将得到较大发展； - A social fundamental right is an important part of constitutional fundamental rights system and distinguishes from liberty rights.
社会基本权是宪法基本权利体系中的重要组成部分，区别于自由权。 - Property right is a fundamental right of citizen, which is the base and intention of political society.
财产权是公民的一项重要的权利，是政治社会的基础和目的所在。 - It is not the final goal to define freedom of expression as citizens 'fundamental right.
而表达自由最重要的作用不在于其被规定为公民的基本权利，从根本上看，在于这种规定的制度效益。 - The right to social security is written into the Constitution in the constitutional amendment, as a fundamental right, reflecting the state and government to strengthen the protection of civil rights.
我国宪法修改将社会保障权写入宪法，将其作为一项基本权利，体现了国家和政府对公民权利保护的加强。 - Privacy is a fundamental right of personality. It reflects the freedom and dignity of citizens.
隐私权是一项基本的人格权利，体现了公民的自由和尊严。 - The proceeds of intellectual property rights are a fundamental right.
知识产权收益权是知识产权的一项根本权利。 - Privacy as a fundamental right of citizens should be protected by law.
隐私权作为公民的一项基本权利，理应受到法律的保护。 - On the fundamental right to say that it is a measure of the selection after the act.
根本上说是一种对权利的衡量后实施的选择行为。 - The consumer right as a fundamental right is the result of the development of society.
消费者权利作为基本权利是社会发展到一定阶段的产物。